What where عن : ماذا أين.

De : SAMUEL  BECKETT للكاتب العالمي : صامويل بكيت.

Scénographie : Ghizlane  IALLATEN.                         السينوغرافيا : غزلان يعلاتن.

Music : Rachid SGHIR.                                                       موسيقى: رشيد صغير.

Régie : Mohammed Hicham ABOULKAC            . المحافظة: محمد هشام أبو القاسم

Idriss LAIDI                                                                                    إدريس العيدي

Photographie : Anis ALFALO.                                            فوتوغرافيا: أنيس الفال.

تشخيص : هند الوالي/رباب حفيظ/ عبد النبي أوخطو/ منار العسري/ أمل بن عمر.

Interprétation : Hind EL OUALI/Rabab HAFID /Abdenbi OUKHATTOU/Manar EL ASRI/Amal BEN OMAR.

اقتباس وإخراج : عثمان بوهو.

Texte et Mise en scène : Otmane BOU HOU

 

 

 

الوقت تيدوز...تطرح أسئلة حول الفرق بين النظرية والتطبيق.

الوقت تيدوز...تتكلم عن ا العادة والروتين اللذان يصبحان سرطانا يقتات من ذاكرة الإنسان الحر المكبل.

الوقت تيدوز...هي شخصيات تتمثل في (بام،بوم،بيم وباف)  مهرجون يحكون لنا قصصا عن دور كل شخص داخل "لعبة الحياة" في صورة تجريدية موسيقية وتعرية شعرية بطريقة روتينية تتكرر عبر الفصول.

الوقت تيدوز...هي رحلة للبحث عن السلطة في تيمات عبثية وذلك في محاولة لتشخيص مشهد من المشاهد دون جدوى الإنتهاء منه.

الوقت تيدوز...مهرجون يتكلمون عن  الحب،المعانات،الصداقة،الكذب،الروح،

الوهم ،السعادة،الكذب ،الزمن...دون أن يصدقهم أحد.               

 

 

 

 

 

Le temps passe…pose des questions sur la différence entre le principe et sa pratique.

Le temps passe…parle de la monotonie et la routine qui brise les souvenirs la mémoire de l’homme comme un cancer.

Le temps passe…c’est des personnages (BAM, BOM, BIM et BAF) des clowns qui racontent des histoires sur chacun de  nous et son rôle dans la vie. Et tout ça est présenté de manière abstraite, répétitif et encroûté.

Le temps passe…et un voyage à la recherche du pouvoir avec des thèmes de l’absurde pour présenter chacune des scènes sans avoir le but de l finir.

Le temps passe…c’est des clowns qui parlent de l’amour, de la souffrance, l’amitié, les mensonges, l’âme, l’illusion, le bonheur, le temps…sans jamais crue par quelqu’un.

 

 

 

للتواصل :